• 我的婚姻是场网球赛
    by ANN LEARY on November 14, 2019 at 4:11 am

    婚姻就像网球赛,虽然我们仍然好胜,但当对方打出精彩的一球时,我们会觉得非常自豪。我们都努力让比赛多持续一段时间,通过让对方发挥优势,找到彼此的最佳感觉。 Brian Rea […]

  • 简报:香港大学校园变战场;特朗普弹劾调查听证会首日
    by EMILY CHAN on November 14, 2019 at 2:11 am

    聚焦特朗普弹劾调查听证会首日;威尼斯再遭水淹; 全球温室气体排放量或继续上升;“微信模式“会成为美国互联网的未来吗……NYT简报带你速览今日要闻。 […]

  • 乔布斯是对的:手机和iPad杀死了个人电脑
    by FARHAD MANJOO on November 13, 2019 at 9:49 pm

    虽然花的时间比乔布斯预期的要长,但过去十年里,手机基本已扼杀了电脑。而要想完成工作,现在只需要一款大屏手机,苹果叫它iPad。 Jim Wilson/The New York Times 史蒂夫·乔布斯在2010年推出iPad。 […]

  • 4个问题,了解香港抗议是如何走到今日局面的
    by DANIEL VICTOR on November 13, 2019 at 9:33 pm

    今年6月开始的“反送中”和平抗议,已演变成一场持续不断的混乱,一些抗议者支持以暴力回应警方的暴力。为什么局面会发展到今天这个地步?为何双方的暴力都在升级? Lam Yik Fei for The New York Times 本月,抗议者在香港铜锣湾游行。该地区的许多人十分蔑视中国政府,并希望将自己的自由尽可能长久地维持下去。 […]

  • 习近平访问希腊,支持收回帕特农神庙文物
    by ILIANA MAGRA on November 13, 2019 at 8:25 pm

    习近平宣扬捍卫文化遗产,近年来中国加大了追回海外文物的力度。除了表态支持文物回归,习近平还为希腊带去了十多项新协议,承诺继续增加投资,以深化在欧洲影响力。 Costas Baltas/Reuters 周一,中国国家主席习近平与希腊总统普罗科皮斯·帕夫洛普洛斯在雅典举行仪式。 […]

  • 如果能亲手摸到月球,那会是种什么感觉?
    by RANDALL MUNROE on November 13, 2019 at 8:03 pm

    人类登月50年来,还从未有人直接触碰过月球表。在宇宙飞船或博物馆里触摸月球岩石是一回事;但摘掉手套,让皮肤暴露在真空中是另一回事。月球到底是热的还是冷的? […]

  • 从避难所变成战场,暴力深入香港大学校园
    by 黄安伟,EZRA CHEUNG on November 13, 2019 at 5:05 pm

    在对峙中,警方打破了不入校园的不成文规矩。他们设起路障,向校园发射催泪弹和橡胶子弹,学生则投掷燃烧弹和砖块。大学校园成了被围困的中世纪城堡。 Lam Yik Fei for The New York Times 香港中文大学内,抗议者与防暴警察发生冲突。 […]

  • 图集:大学校园成香港抗议最新阵地
    by 《纽约时报》 on November 13, 2019 at 3:16 am

    继周一警察向示威者开枪、一名责骂示威者的人遭纵火之后,香港周二再度陷入混乱。抗议者在校园内纵火、丢掷汽油弹,而防暴警察则试图用催泪瓦斯和水炮将他们击退。 Lam Yik Fei for The New York Times 抗议者周二在香港中文大学校园与防暴警察发生冲突。 […]

  • 特朗普重申对华关税威胁,贸易协议不确定性增加
    by ANA SWANSON,MAGGIE HABERMAN,JEANNA SMIALEK on November 13, 2019 at 2:49 am

    特朗普表示,如果北京不同意美国的贸易条件,将“大幅提高关税”。他还为自己的关税政策进行辩护,淡化贸易战对美国的影响,称自己带来了经济“繁荣”。 Anna Moneymaker/The New York Times 特朗普周二在纽约经济俱乐部发表演讲。 […]

  • 简报:香港骚乱延至校园;北京确认接诊鼠疫病例
    by EMILY CHAN on November 13, 2019 at 1:58 am

    云南一所幼儿园遭腐蚀性液体袭击;特朗普重申对华关税威胁;中国专家谈美国对华政策;与被学生举报的中国大学教授对谈……NYT简报带你速览今日要闻。 […]

  • 云南一所幼儿园遭腐蚀性液体袭击,51名儿童受伤
    by JOHNNY DIAZ on November 13, 2019 at 1:50 am

    据官方媒体报道,一名男子在云南一所幼儿园内喷腐蚀性化学物质,造成51名学生和三名教师受伤。警方已拘留嫌犯,当局称其喷洒物体是烧碱,作案动机为“报复社会”。 Gilles Sabrié for The New York Times 周一,一名男子闯入云南一所幼儿园,喷洒腐蚀性化学物质,造成51名学生和三名教师受伤。 […]

  • 被学生举报的中国大学教授后来怎么了
    by 赫海威 on November 12, 2019 at 11:14 pm

    近几年,中国数十位大学教师因为在课堂发表所谓不当言论被学生举报,而被停职、调岗甚至开除。厦门大学尤盛东教授的经历,提供了中共在大专院校推行洗脑教育的一手资料。 Jeenah Moon for The New York Times 曾在厦门大学任教的尤盛东因为批评中共领导的宣传口号与官方贸易政策等言论,而遭学生举报,随后被开除。 […]

  • 1973年,美国媒体是如何报道水门事件听证会的
    by JAMES PONIEWOZIK on November 12, 2019 at 11:03 pm

    我们这个年代的弹劾连续剧正在播出之际,重温PBS电视台有关水门事件的节目,可以体验如今的媒体与政治在口吻和基调上有多么不同。我们还能重拾那种共同关注和信任吗? Bettmann, via Getty Images 由参议员小萨姆·J·欧文(中)主持的水门听证会的录像显示,我们的媒体和政治在近50年前是多么的不同。 […]

  • 北京确诊两例肺鼠疫病例,民众担忧疫情蔓延
    by 黄瑞黎 on November 12, 2019 at 9:17 pm

    北京官员表示,两名感染者来自内蒙古,警告人们避免前往受感染地区、接触啮齿动物。报道称朝阳医院急诊区已被隔离。批评者质疑政府未能及时披露疫情。 […]

  • 柏林墙倒塌30年:改变世界的一场意外
    by KATRIN BENNHOLD on November 12, 2019 at 5:59 pm

    没有一声枪响、没有苏联的坦克,一场改变世界的意外如何发生?历史表明,这不是精心策划的地缘政治交易的结果,而是人为过失、自发性和个人勇气作用下的奇妙之作。 Anthony Suau 1989年11月11日,当西德人冲破柏林勃兰登堡门的围墙时,东德警察向他们喷水。 […]

  • 当我儿子的生母流落街头
    by DAN SAVAGE on November 12, 2019 at 5:37 pm

    选择流浪街头是一种慢性自杀。也许DJ的母亲知道她要自我毁灭,所以才想确保她的孩子不会受到伤害。她选择我们成为他的家长、和他一起生活,哪怕把他交给别人令她心碎。 David Chelsea […]

  • 接触还是遏制?九位中国专家谈美国对华政策
    by LIZ MOYER on November 11, 2019 at 10:03 pm

    在时报交易录大会上,九位中国政策专家讨论了美中关系面临的主要挑战。与中国和平接触的政策正走向终结,面对“中国优势”,美国该如何重新定义两国关系? Lam Yik Fei for The New York Times 中国的天津港。中国和美国之间的关税之争存在不确定性。 […]

  • 他让我想起爸爸,我们约会了
    by ABBY SHER on November 11, 2019 at 9:59 pm

    安德鲁是个老教授,他英俊、有魅力,总让我想起我过世的父亲,令我着迷。但那次约会使我明白,他终究不是我的父亲,我不是他的小姑娘,他的公寓也不是我家。 David Chelsea […]

  • 香港抗议者背后的志愿者大军
    by 杰安迪 on November 11, 2019 at 9:56 pm

    从分发瓶装水和红豆汤的普通人,到在秘密诊所工作的医生和护士,在远离前线的地方,一支庞大的志愿者队伍正在悄悄帮助示威者。公众支持对当局来说成了一个棘手的挑战。 Lam Yik Fei for The New York Times 上个月,在香港的一次抗议活动中,守护孩子组织的志愿者。 […]

  • 港警开枪、抗议者点火烧人:香港经历野蛮暴力日
    by MIKE IVES,ELAINE YU,黄安伟 on November 11, 2019 at 7:24 pm

    一名示威者遭到警察近距离枪击;一名男子在斥责抗议者不爱国后,被泼洒易燃液体并被点燃。林郑月娥谴责动乱,并表示政府不会迫于压力向抗议者作出让步。 Lam Yik Fei for The New York Times 周一,与警察对峙的香港抗议者。 […]