• 昔日魅力褪色,澳门赛狗场走入历史
    by PATRICK BOEHLER on February 24, 2018 at 3:27 am

    赛狗活动在澳门曾盛极一时,但随着现代旅游经济的发展、人们对动物权益的认识日益提高,赛狗场收入逐渐下降,将在7月关闭。狗场内数百只狗的未来命运仍牵动人心。 Lam Yik Fei for The New York Times 上月,在澳门逸园赛狗会的赛场上,训狗师牵着灵缇犬。这个赛场的关闭是该地区时代变迁的象征。 […]

  • “真正的伊万卡”访韩,能为美国扳回一城吗?
    by MARK LANDLER on February 23, 2018 at 4:32 am

    伊万卡将出席平昌冬奥会闭幕式,还将与文在寅共进晚餐。官员称她的到访可能会缓和彭斯访韩期间引发的紧张局面,凭借年龄和背景,伊万卡将展现出更具亲和力的形象。 Tom Brenner/The New York Times 凭借其年龄及背景,特朗普总统的女儿及顾问伊万卡·特朗普访问韩国期间,很可能会展示出一种与副总统截然不同的形象。 […]

  • 美台关系升温,特朗普如何重打“台湾牌”?
    by KEITH BRADSHER on February 23, 2018 at 1:31 am

    华盛顿仍在朝鲜等问题上寻求北京的帮助,但也在加强与台湾的联系。参议院将讨论一项松绑美台高层互访的法案,双方洽谈军售的会议今年也将移至台湾举行。 Mandy Cheng/Agence France-Presse — Getty Images 1月,台湾海军在军演后向国旗敬礼。特朗普总统在去年9月签署了一份法案,其中一条规定鼓励台湾和美国的港口相互允许对方军舰停靠。 […]

  • 美国的男孩垮了
    by MICHAEL IAN BLACK on February 22, 2018 at 10:46 pm

    美国的男孩垮了。必须有一种方法来扩展身为男人的意义,同时又不会让我们丧失男子气概。我希望男人能把女权主义的发展作为一种启发。 Morozov Photo/iStock, via Getty Images Plus […]

  • 中国保监会接管安邦集团,吴小晖被公诉
    by KEITH BRADSHER on February 22, 2018 at 9:48 pm

    安邦集团近年在全球各地花费数十亿美元收购酒店及其他广受关注的房地产,令官方担忧其巨额债务隐患。吴小晖垮台也标志着他曾经的政治影响力已完全消退。 Karsten Moran for The New York Times 华尔道夫酒店处于中国政府的控制之下。它是纽约高雅场所的一个象征。 […]

  • 开放二胎后,中国的生育率为什么没有上升
    by 洪理达 on February 22, 2018 at 7:15 pm

    从限制到鼓励生育,共产党始终把女性视为生育机器。最新的计划生育政策是对妇女权益的又一次侵犯,也是推进人口增长议程的无效手段。 Marta Monteiro […]

  • 藏历新年,时报记者被拘留的17个小时
    by STEVEN LEE MYERS on February 22, 2018 at 4:59 am

    调查显示,去年有半数外国记者在中国报道新闻时遭到阻碍。当我和一名法国摄影师前往藏区宗萨寺,想报道当地藏历新年的习俗时,一名警察出现了。我们被拘留了17个小时。 Gilles Sabrié for The New York Times 四川宗萨寺的一名僧人。 […]

  • 被赶出北京的7岁女孩
    by 赫海威 on February 22, 2018 at 3:54 am

    为“美化”北京,政府将成千上万来自农村的家庭驱赶出去。从出生起就生活在中国首都的丁姗姗和她的家人也在这场运动中离开了北京,回到她陌生的故乡河南。 […]

  • 被“压垮”的香港民主(漫画)
    by HENG on February 22, 2018 at 2:45 am

    香港自治的倡导者陈浩天被取消立法会选举参选资格,他的选举呈请被高等法院驳回。面对北京的重压,香港的民主和司法独立岌岌可危。 Heng […]

  • 风暴将至,中国天主教徒何去何从?
    by 张彦 on February 21, 2018 at 11:55 pm

    梵蒂冈和北京可能在神职人员任命这一历史分歧上达成协议,但对许多普通教徒而言,他们更关心农村天主教生活被掏空的现状。天主教是中国目前唯一在萎缩的宗教群体。 Lam Yik Fei for The New York Times 人们在白主教洞祈祷,这里是中国东南的一处圣地,十八世纪初,一位多明我教士曾在这里躲避清兵的搜捕,被发现后遭到处决。 […]

  • 马尔代夫政治危机或加深中印矛盾
    by MUJIB MASHAL on February 21, 2018 at 9:51 pm

    现任总统积极取悦北京,为巩固权力大规模镇压反对派。反对派领袖指中国“支持独裁”,请求印度军事介入。中印正在印度洋争夺影响力,此事可能激化两国矛盾。 Mohamed Sharuhaan/Associated Press 本月,警察拘捕了一名要求释放政治犯的反对派抗议者。 […]

  • 兵马俑在美国展出时拇指被盗,中方呼吁严惩
    by 王霜舟 on February 21, 2018 at 8:07 pm

    24岁的罗哈纳在费城一座博物馆闭馆后遛入展厅,抓住价值450万美元的陶俑的左手,并掰下了它的大拇指。他被控盗窃并藏匿博物馆艺术品及跨州运输赃物。 The Franklin Institute 由于在费城富兰克林研究所掰下一座价值450万美元的兵马俑的拇指,一名男子被控盗窃罪。 […]

  • 别让我的同学们白白死去
    by CHRISTINE YARED on February 21, 2018 at 7:09 pm

    我是佛州校园枪击案的亲历者,几天来,我一直在回忆那些可怕的瞬间。我们不能让无辜的人白白死去。我们要确保这一切再也不会发生。 Saul Martinez for The New York Times 克里斯汀·亚里德(Christine Yared)在佛罗里达州帕克兰,摄于周日。 […]

  • 春晚上的“黑脸”、“猴子”和种族主义争议
    by JANE PERLEZ on February 21, 2018 at 6:39 pm

    央视春晚上一个试图宣传中非友好的小品引发争议。中国女演员把脸涂黑、装上假臀扮演非洲人,高呼“我爱中国人,我爱中国”。许多人觉得这样的表演令人不快。 China Central Television 在中国的春节晚会中,一名中国女演员把脸涂黑、装上假臀,模仿一名非洲人。 […]

  • 对北京“不忠”,台湾人在澳大利亚职场受挫
    by DAMIEN CAVE,许秀中 on February 20, 2018 at 3:58 am

    中国对澳大利亚施加的影响力已在当地敲响警钟,中国民族主义也在影响着那里的私人企业。数名来自台湾的务工者因在两岸问题上与北京的意识形态相违背而在职场受挫。 David Maurice Smith for The New York Times 当被老板问及台湾是否是中国的一部分之后,19岁的段曼姿被一家悉尼的餐厅解雇。 […]

  • 幻灭的美国梦:中国留学生因何命丧大麻交易
    by YUEQI YANG on February 20, 2018 at 1:32 am

    留学期间,袁晓鹏有过许多创业梦想,最后却选择了大麻交易。美国好友说,他是罕有地能够在中美文化里皆如鱼得水的中国留学生。但他是如何一步步走向不归路的? Courtesy of Mr. Zeng 袁晓鹏的脸书头像是他和他在雪城开的雪弗兰车。 […]

  • 美国官员警告称俄罗斯可能继续干预中期选举
    by MATTHEW ROSENBERG,NICHOLAS FANDOS on February 14, 2018 at 2:35 am

    情报部门负责人警告称,俄罗斯认为其干预2016年总统大选、削弱对美国民主信心的目标基本实现,准备在国会选举中利用社交媒体投放宣传,进一步制造政治和社会分歧。 Lawrence Jackson for The New York Times 美国情报机构负责人周二在参议院情报委员会作证。 […]

  • 中国拥抱人工智能之际,美国日渐沉默
    by CADE METZ on February 14, 2018 at 1:45 am

    中国制定了一项国家计划,积极进取、不遗余力地发展人工智能。与此同时,美国在科技领域长期占据的领先地位已开始缩小,特朗普政府甚至计划削减科研资金。 Zach Meyer […]

  • 朝鲜伊万卡?别闹了
    by 弗兰克·布鲁尼 on February 13, 2018 at 8:39 pm

    金正恩的妹妹金与正和特朗普的女儿伊万卡都试图为一个丑陋的家族乃至政府戴上漂亮迷人的面具。然而,并不是所有的丑陋都是生来平等的。 Kcna/European Pressphoto Agency 朝鲜领导人金正恩(中)与参加冬奥会开幕式的代表团在一起,其中包括他的妹妹金与正。 […]

  • 如何让婚姻更美满?像一个单身人士一样生活
    by 斯蒂芬妮·孔茨 on February 13, 2018 at 7:58 pm

    婚姻可以提供情感、实务和经济支持,但找到合适的伴侣并不能取代朋友和其他兴趣。能维持成功单身生活的人很可能最终会获得幸福的婚姻。 Josh Cochran […]